Well, that took a while. Nearly 50 pages, with redraws on about half of them. Great chapter though, so I hope you enjoy it. The next one, which is the most recent in Japan, is about half the size and already translated, so it shouldn’t take that long. I’m not sure if I’ll prioritize it though, since I’m usually not the one who cleans it. I did this one myself because the usual cleaner was busy, but I have some other things to work on first. One way or another though, I’m hoping to release Chapter 8 before raws for 9 come in.
Download | IRC trigger: !shinigami7
In other news, the status on Haru no Houtai Shoujo’s web page has been changed from “next chapter in December” to “next chapter in February.” The schedule for the rest of February is up on Comic Meteor, and while Haru isn’t on it, it’s a safe bet that it’ll make its way in there at some point. Then again, it said “next chapter in December” for months after December ended, so who knows.